★ 4,8/5 · 500+ conducteurs assurés
ORIAS 25010163 Carte verte en 5 min Paiement sécurisé Stripe
Démarrer mon devis
Devis par pays À propos Paiement libre Démarrer mon devis →
4,8/5 · 500+ conducteurs assurés Carte verte par email en 5 min ORIAS 25010163 Paiement sécurisé Stripe

Devis assurance temporaire véhicule importé Allemagne

Import véhicule depuis Allemagne

Assurance auto temporaire pour votre import Allemagne

Carte verte par email en 5 minutes. De 1 à 90 jours. Tarif calculé selon votre véhicule.
Zones de transit : Strasbourg · Mulhouse · Sarrebourg · Forbach

5 min
Carte verte
1 – 90 j
Durée libre
100 %
En ligne
★ 4,8
500+ avis
Faire mon devis

ORIAS 25010163 · Paiement Stripe sécurisé · Sans engagement

Vous importez un véhicule depuis Allemagne ? Obtenez votre devis en moins d’une minute. Tarif calculé selon votre véhicule et la durée souhaitée. Carte verte envoyée par email après paiement. Zones de transit : Strasbourg, Mulhouse, Sarrebourg, Forbach.

★ 4,8/5 · 500+ conducteurs assurés ✓ Carte verte en 5 min ✓ ORIAS 25010163 🔒 Stripe sécurisé

Étape 1 / 4 · 30 secondes

Vérifions votre éligibilité

✓

Profil éligible

Continuez pour compléter votre dossier et recevoir votre attestation en moins de 5 minutes.

Sans engagement · données chiffrées · zéro spam

Assurance temporaire Allemagne : pourquoi et comment 🇩🇪

Une assurance temporaire Allemagne est indispensable pour rapatrier votre véhicule en règle. L'Allemagne est le premier marché européen d'importation automobile vers la France. Berlines premium (BMW, Audi, Mercedes), SUV et utilitaires sont prisés pour leur entretien rigoureux, leur kilométrage souvent inférieur à l'équivalent français, et leur historique documenté (TÜV biennal obligatoire). Les acheteurs frontaliers alsaciens et mosellans profitent de la TVA récupérable sur les véhicules de société allemands. Notre assurance auto temporaire couvre exactement ce parcours : ramener votre véhicule depuis Munich, Stuttgart, Francfort, Hambourg ou Cologne jusqu'à votre domicile français, en règle dès la traversée de la frontière à Strasbourg, Forbach, Lauterbourg ou Sarrebrück.

Démarches d'importation

  1. Identification du véhicule en Allemagne (Fahrzeugbrief / Zulassungsbescheinigung Teil II)
  2. Obtention du certificat de conformité européen (COC) auprès du constructeur
  3. Souscription de notre assurance auto temporaire en ligne (validité dès la date choisie)
  4. Traversée de la frontière avec carte verte et documents véhicule
  5. Demande de quitus fiscal à l'administration française
  6. Immatriculation française définitive via l'ANTS sous 30 jours

Documents nécessaires

  • Permis de conduire en cours de validité
  • Pièce d'identité du conducteur
  • Carte grise allemande (Fahrzeugschein + Fahrzeugbrief)
  • COC européen (certificat de conformité)
  • Facture d'achat ou contrat de vente
  • Photo du véhicule (recommandée)

Frontières et villes de transit principales

Strasbourg, Mulhouse, Sarreguemines, Forbach, Sarrebrück, Lauterbourg, Wissembourg, Sarralbe, Pirmasens

Tarifs moyens d'assurance temporaire Allemagne

⚠ Tarifs MOYENS observés — le tarif réel dépend du véhicule (CV, genre) et du motif
DuréeTarif moyen TTC
1 jour 92 €
5 jours 111 €
20 jours 160 €
30 jours 188 €

Ces montants sont des moyennes observées sur l'ensemble des dossiers traités. Votre tarif exact dépend de la puissance fiscale, du genre du véhicule, du motif et de la couverture choisie — calcul instantané via le formulaire en ligne.

FAQ assurance temporaire Allemagne

Puis-je rouler en France avec ma carte grise allemande ?

Oui, durant la période de transit avec notre carte verte temporaire. Vous avez ensuite 30 jours pour immatriculer le véhicule en France via l'ANTS.

L'assurance couvre-t-elle un véhicule sans plaque française ?

Absolument. Notre couverture suit le véhicule, pas la plaque. Vous pouvez circuler avec votre plaque allemande, italienne ou en transit (D / WW).

Faut-il un contrôle technique allemand récent ?

Le TÜV allemand est reconnu jusqu'à sa date d'expiration. Vous devrez ensuite passer un contrôle technique français avant l'immatriculation définitive.

Combien coûte une assurance temporaire pour ramener une BMW d'Allemagne ?

Pour un trajet typique de 3 à 5 jours, comptez entre 102 et 111 € pour une voiture (un coefficient s'applique au-delà de 20 CV). Configurez le devis exact en ligne en 60 secondes.

Et pour un véhicule de collection allemand ?

Oui, nous couvrons aussi les véhicules de collection (Porsche 911, BMW M3 E30, Mercedes 190E, etc.). Précisez "véhicule de collection" dans le motif et joignez la carte grise FFVE si disponible.

Estimez votre prix
en 10 secondes

Tarif indicatif sans engagement, sans compte.

Votre tarif
—
TTC · carte verte par email
Paiement 100 % sécurisé Stripe · ORIAS 25010163

Assurance auto temporaire pour véhicule allemand : comment ça marche

L'Allemagne reste le 1er pays d'origine des véhicules importés en France (près de 45 % des imports BtoC). Les concessionnaires allemands délivrent des plaques jaunes temporaires "WW" (Wechselkennzeichen) valables 5 jours pour rapatrier le véhicule — insuffisant si vous ne vendez pas tout de suite ou si vous passez par un transporteur. Notre contrat temporaire 1 à 90 jours comble précisément cette fenêtre entre le retrait chez le vendeur et l'immatriculation définitive en France.

Le principe est simple : vous souscrivez en ligne votre contrat 1 à 90 jours en moins de 5 minutes depuis cette page, vous recevez instantanément votre carte verte par email, et vous êtes couvert dès l'horodatage choisi. L'assurance est portée par DAF (Daher Assurances Finances), société de courtage spécialiste de la mobilité temporaire depuis plus de 20 ans. MyFinAssure (ORIAS 25010163) gère la souscription en 100 % digital, carte verte PDF, attestation RC et conditions générales envoyées en 1 email unique.

Garantie incluse

Comme tous les contrats temporaires du marché (Zéphir Tempo, AED, DAT, etc.), notre contrat couvre uniquement la responsabilité civile obligatoire. Les garanties complémentaires (dommages tous risques, vol, incendie, bris de glace, assistance, protection juridique) ne sont pas incluses dans ce type de contrat — elles relèvent du contrat annuel du propriétaire actuel ou du contrat annuel que l'acheteur souscrira une fois le véhicule immatriculé en France.

Démarches spécifiques pour un véhicule allemand

La Allemagne délivre généralement une plaque jaune "WW" (Wechselkennzeichen). La durée moyenne de nos contrats pour ce pays est de 7 à 30 jours. Côté administration française, le délai moyen d'obtention du quitus fiscal (Document Unique d'Immatriculation) est de 48 h à 5 jours ouvrés.

Documents nécessaires à l'importation

  1. Contrat de vente (Kaufvertrag) ou facture
  2. Fahrzeugbrief (ancien titre) ou Zulassungsbescheinigung Teil II
  3. Permis de conduire valide
  4. Pièce d'identité ou passeport
  5. Quitus fiscal français (demande à votre centre des finances publiques, gratuit)
  6. Certificat d'immatriculation français (demande en ligne sur ants.gouv.fr, à partir de 13,76 €)

Tarifs indicatifs (carte verte TTC, commission MyFinAssure incluse)

Véhicule7 jours15 jours30 jours60 jours90 jours
VL < 20 CV130 €155,50 €207 €334 €460,50 €
VL 20-30 CV141 €166,50 €214 €336,50 €462 €
VL > 30 CV152 €180 €226,50 €384 €542,50 €
Utilitaire (VU)n/d185,50 €Nous consulter pour durées supérieures
Poids Lourd (PL)n/d199,50 €Nous consulter pour durées supérieures

Tarifs actualisés au 01/10/2026 après revalorisation des conditions assureur. Prix fermes, carte verte envoyée par email en 5 minutes après paiement sécurisé Stripe.

Questions fréquentes sur l'importation depuis l'Allemagne

Dois-je obligatoirement une plaque WW pour rouler ?

Non. Notre carte verte est reconnue dans toute l'Union européenne, y compris pour un véhicule immatriculé en Allemagne, en plaque WW ou en plaque allemande définitive. Le certificat suffit pour franchir la frontière et rouler en France jusqu'à l'immatriculation définitive.

Combien de temps ai-je pour immatriculer en France ?

Vous avez 30 jours à compter de la facture d'achat pour demander votre certificat d'immatriculation français en ligne (ANTS). Notre contrat 30 jours couvre pile cette fenêtre ; si le quitus fiscal tarde, prolongez à 60 ou 90 jours.

Que faire si le vendeur n'a plus la carte grise originale ?

Exigez une déclaration de perte officielle (Verlustanzeige) tamponnée par la police locale allemande. Sans ce document, l'immatriculation française est impossible.

Puis-je rouler en Allemagne avec votre carte verte ?

Oui, l'assurance couvre les trajets dans toute la zone "carte verte" européenne, y compris le trajet de retour depuis l'Allemagne jusqu'à votre domicile en France.

Combien coûte une assurance 7 jours pour ramener ma voiture d'Allemagne ?

À partir de 130 € TTC pour une berline jusqu'à 20 CV fiscaux. Pour un gros SUV ou véhicule haut de gamme >30 CV, comptez 152 €. Carte verte envoyée par email en 5 minutes après paiement sécurisé Stripe.

Pourquoi choisir MyFinAssure pour votre assurance temporaire ?